受干瘪的钱囊打击后，屋漏偏逢连夜雨，又被几个小鬼头“羞辱”，当晚，校鱼干劲满满地在网上投简历。
她是西班牙语专业毕业，这个专业本身就职并非那么困难。她可以去外企做翻译或者在培训中心教西班牙语也行，也可以直接留学国外成为一名海归。
但坏就坏在，她一没留过学，二西班牙语发音有问题，三实习经历也并不多，屡屡导致面试失败。
追溯源头，还得回到她大学时，结识了全校唯一一名西班牙留学生，名叫蒂亚戈。当时有多欣喜若狂，现在就有多后悔。
蒂亚戈是个货真价实的西班牙人，但他却也是加泰罗尼亚人，且是个不会说卡斯蒂利亚语的加泰人。加泰语和西班牙语是有区别的，问听觉体验，相当于操着一口方言的普通话。
她一开始不知道，只间或觉得口音有些怪异。等到幡然醒悟之时，已经晚了，她的口音早已在被带偏的路上一去不复返。
既无脸做家教误人子弟，不想让他们重蹈她的覆辙，简历空空，她的口音又通不过面试。平时里只能接浅薄的翻译赚钱糊口。
要说许今朝是别人家的孩子呢，不是没有道理的。
虽然他放弃了省高考状元的分数，填了江市大学的国际贸易专业，比不上其他名牌大学的毕业生，但事实证明是金子在哪都会发光的。
还没毕业，就被本市一家国际知名的外企挖走了。在别人都是从部门经理或负责人带入门的时候，他则是由公司高层人员培养，就是奔着管理层去的。
再者，许家本身也是开公司的，混不下去了还能回去继承万贯家财。
校鱼在大学传播学专业学妹的指导下，精心制作了几封既不花里胡哨也不啰嗦的简历，企图到达掩饰她惨不忍睹的简历内容。
她一次性投了好几家公司，投完后又精力充沛地捧起专业书重拾大学课程，戴上耳机练习听力和口语。简历表壳再好看也没用，实力才是最重要的。
吊着一口仙气学习到半夜，出去接了杯水继续学。
凌晨两点多，校鱼拿起笔头捅了捅头发，去邮箱最后确认了一遍目前没有收到回复简历的邮件，才终于准备就寝。
她以为自己眼皮都快睁不开了会沾到枕头就睡，但事实却是六月的夏季，房间里要别的没有，蚊子最多。
一关灯，一闭眼，耳边就是一阵嗡嗡作响。
声音时远时近，如雷贯耳，校鱼狠狠心，索性不管它们，戴上耳机继续睡。
第二天醒来后，她去洗手间洗漱，看到镜子里的人，吓得惊叫一声。
镜子里的这个人，黑眼圈低低地垂下，脸上被某只昨晚好心放过它的蚊子咬了好几个包。左右脸颊各一个，还是对称的。
不仅是脸上，就连胳膊大腿也直发痒。
今天是周一，许今朝被她的声音吓了一跳，以为她出事了，连领带都没打好就从房间里跑出来。
“怎么了？”他急切地问道。
校鱼急忙捂住脸，她忘了房子里除了她还有一个人。她这样子实在不能见人，尤其是被许今朝看见。被他看见了，指不定会怎么笑话她呢。
虽然她知道以他的品行，多半不会当面嘲笑她，但最近在他面前丢脸的次数有些多，还是能少一件是一件。